Извините, но специально для сомневающихся представляю выдержку из даташита приемника TOSLINK Toshiba TORX196:
Перевожу по русски:
Уровень логического 0 - 0,7В стабильно
Уровень логической 1 - 4,6В и может плавать относительно уровня принимаемого сигнала. Где у SPDIF такие уровни?
В Кларионе после такого же приемника стоят логические элементы: ключ и 2и-не.
Если оно случайно работает, то это не значит, что оно должно работать всегда и хорошо.