Короче говоря, не буду утомлять всей перепиской.
Если вкратце и по сути то ответы и комментарии Рональда ...
"Если формально следовать букве Правил ...
The rear seats must be locked and fixed in upright position (90 degrees or more)
...то вы делали измерения правильно. Спасибо за внимательность, мы обязательно допишем это не только в методичке но и в Правилах, что это только для проверки расположения оборудования"
"Касательно методички и непосредственно замеров ...
The backseats must be in upright position, only from factory original is allowed.
... эта фраза относится только к моменту проверки на соответствие классу Trank - спинка в защёлкнутом поднятом заводском положении, сабвуфер должен размещаться в багажнике согласно Правил.
Эта фраза ...
During the measurements the backseats can be down or up, this is the decision of the
competitor.
... касается непосредственно замеров. Спинка заднего сиденья может быть опущена или поднята на усмотрение самого участника.
Удачи и хороших результатов вашим спортсменам!
пс. Когда ты уже привезёшь от Украины машины на Еврофинал в ESPL?
"
Короче, подводим итоги:
- в Любитель багажник (седан или хэтчбек) на замерах спинку можно опускать, полку можно убирать.
Так что ... пилите резы
