Я абсолютно уверен (судя из того какие ты вопросы задешь), что ты эту разницу не услышишь, т.е. разницу в звучании ты услышишь, но она никак не будет обусловлена имено различием между процессорной и пасивной фильтрацией. Так что можешь смело процем подбирать порядки и частоты для своих фильтров.