iva-505 должна передавать по цифре в формате 16/48000 стерео, а также мультиканал с микшированием до стерео. В настройках цифрового выхода выставь auto или pcm (меню DVD setup). DVD-Audio читает до 24/192000, а даунсемплит в CD-Audio по причине защиты авторских прав... Оригинальные DVD-A читает без проблем, копии с водой не читает.
И шо я Вам плохого сделал, на какую мозоль наступил?