Там очень много написано об идеологии этой системы. Нужно как раз побольше "полазить по ссылке" (если трудно, можно призвать
Гугль-переводчик на помощь), чтоб не гадать на кофейной гуще.
Судя по-всему, они как раз используют эти отражения вовсю, и не считают это неправильным. Да и система-то построена "неправильная", открытая, фриэйрная со слишком маленьким экраном, зато с "Diffusive live end" (см. процитированный Вами же рисунок). Это очевидно как раз тот случай, когда не должно - но работает! демонстрация того, как мало наука (или мы?) знаем об акустике.