Показать сообщение отдельно
Старый 12.02.2016, 20:57   #167
Директор Луны
Ушел в мир иной от нас...
 
Аватар для Директор Луны
 
Регистрация: 06.04.2008
Адрес: EMMA Ukraine
Возраст: 59
Сообщений: 9,976
Вы сказали Спасибо: 43
Поблагодарили 423 раз(а) в 130 сообщениях
Репутация: 1086
По умолчанию Re: ЕММА-Украина 2016. Вопросы/ответы.

Цитата:
Сообщение от Директор Луны Посмотреть сообщение
Добавлен перевод раздела "Категория ESPL".
Для полного понимания трактовки Правил ..... внесены "расшифровки"

Для всех классов Новичок Багажник, вместо фразы ...

"Сабвуферы (включая их корпуса, порты и прочее) не должны выступать над верхней частью оригинальных задних сидений (подголовники не учитываются!). Кроме того, сабвуфер и части его корпуса должны располагаться в зоне оригинального багажника
Задние сиденья должны быть закрыты и установлены в вертикальном положении (90 градусов или больше). Корпус сабвуфера может быть установлен до этого положения."


... следует читать...

"Сабвуфер и части его корпуса должны быть расположены в зоне оригинального багажника. Сабвуферы (включая их корпуса, порты и прочее) не должны выступать над верхней частью оригинальных задних сидений (подголовники не учитываются). Для проверки соответствия классу: складывающиеся спинки задних сидений должны быть зафиксированы в вертикальном положении. Корпус сабвуфера может быть установлен до этого положения."

Для класса Новичок R, вместо фразы ...

"Сабвуферы (включая их корпуса, порты и прочее) могут быть установлены по высоте до потолка. Кроме того, сабвуфер и части его корпуса должны располагаться в зоне оригинального багажника.
Задние сиденья должны быть закрыты и установлены в вертикальном положении (90 градусов или больше). Корпус сабвуфера может быть установлен до этого положения."


... следует читать...

"Сабвуферы (включая их корпуса, порты и прочее) должны быть расположены в зоне оригинального багажника. Для проверки соответствия классу: складывающиеся спинки задних сидений должны быть зафиксированы в вертикальном положении. По высоте корпус может доходить до крыши автомобиля."


Во вложении - обновлённый перевод раздела ESPL.

ESPL.pdf
Директор Луны вне форума   Ответить с цитированием Вверх