Мой опыт говорит о другом, что гораздо большее влияние окажет салон, размер центрального тоннеля, размер нишы... А вот форма ящика увы не влияет, главное оставить место для вентиляции.
Можно узнать о каком динамике речь, которому нужно 5 литров ЗЯ? Steg me650C.
" И если изготовить тестовый ящик в виде прямоугольного параллелепипеда, с возможностью установки динамика с разных плоскостей " - Влиянеие крайне мало...
тыльная стороная паразитная, задача её "убить". ОПять же "лицевая стенка" и бафл степ будет иметь гораздо большее влияние, нежели "внутреннний обём". В условиях авто, сделать обьём даже в пол диффузора за динамиков в ЗЯ с сохранением стеклоподъемника крайне редко возможно.
П.с заднюю стенку скошенную делают не ради звука, а ради сохранения обьема в багажнике полезного, и размещение в плотную под сидушку.
повторюсь, тыльное излучение паразитное, и наша задача его просто изолировать от фронтального, с созданием обьема (без переходных всяких обьемов). ФОрма влияет на "голос ящика" думаю о том, что ящики играют Вы согласитесь. Ослабление излучения в зя из фанеры, от корпуса слабее лицевого на 12db (есть книга об этом). При этом разная затяжка саморезов и разные размеры плоскостей с разными FS - это и есть "голос" ящика который и демонстрируется в совестских изданиях как разница формы ящика на нч. (П.с это можно найти в зарубежной литературе).