[Каток]

Магнитола общается с машиной посредством цифровой шины CAN. Вся информация - и команды кнопок на руле, и информация калькулятора (BSI) для отображения на штатном дисплее - все передаётся по двум проводкам в цифровом виде, типа как по Internet по Ethernet. Чтобы выхватить оттуда эти команды и разделить их ("девочки направо, мальчики налево") нужен самодельный микропроцессорный контроллер. Он будет анализировать поток данных на шине и передавать одни команды на одну магнитолу, а другие - на другую. Но даже в этом случае не все команды удастся разделить, потому что, например, "Громкость +", нажатая на руле, на кнопках штатной магнитолы или на её тачскрине будет генерировать одну и ту же команду, и как микроконтроллеру узнать, в каком случае какую громкость увеличивать?

Хочется китайца? тогда Клару отстёгивайте от шины и ставьте полностью независимо. Для удобства управления можно посоветовать разве что пульт на руль.

P.S. Finally Worken, вопрос был не "зачем" а "как".