Вам с Одессы ехать просто: вроде где-то на пароме машину перевозят, этого нюанса я не знаю точно.
Из Черновцов ехать 900км, режим езды умеренно скоростной, средняя скорость 80-90км/ч из-за плотности автопотока в Румынии, а в Болгарии езда побыстрее. У меня была полная загрузка машины (4 человека и багаж)
расход 7.5-8 литров, таким образом чисто бензин туда-обратно 150 литров что примерно 200долларов (в Болгарии и Румынии цена за литр 1.25-1.3 евро).
Еще в дорогу входит обязательный дорожный сбор (в Румынию 7 евро, в Болгарию 5 вроде) и страховка-зеленая карта 25 долларов. Стоянка авто 2-3 евро-сутки.Прибавим стоимость визы на одного взрослого 50евро и на ребенка 10 евро.
Итого примерно 265-280 долларов или 225 евро (2240гривен) чисто дорога и визы на двух взрослых еще 120 долларов. Выгодно ехать совместным экипажем, в пополаме дорога вдвое дешевле получается. Туркомпания берет за перевозку бусом Спринтером туда-обратно 110 евро с человека Черновцы-Созополь-Черновцы.