По порядку:
Apple Lossless есть и у Дживиса, только не читаются защищенные DRM. И пользоваться им не менее удобно, особенно если установлен адаптер на кнопки на руле.
В DTS полно концертов и не проблема качнуть/купить DVD диски в DTS. Кроме того, выкачиваю DVD-audio, купить которые в Киеве как раз проблема. И как они звучат - так это того стОит. Не послушав, не объяснить.
Возможно, БитВан звучит лучше Дживиса - прямого сравнения я не делал. Но то что JVC не звучит - заблуждение. Те, кто слушал мою систему (даже с текущей недорогой акустикой, а скоро будет другая), давали неплохие оценки.
Над пассивными фильтрами много бьются только в беспроце, а у меня процевая система с пассивной фильтрацией. Поэтому таких ужасов, как Вы расписали совсем не требуется.
Поэтому я и говорю, что деньги можно пристроить с бОльшим выхлопом, чем это получается в предложенной Вами системе. Эффективность не слишком высока. Хотя как способ пристроить деньги - пойдёт.
(Где появляется Айпод, там деньги льются рекой...)