По моему плохо будет со вторым вариантом. С первым будет лучше - но "Бутерброд" надо будет стягивать по полной программе.
По собственному опыту скажу, что главное - это чтобы динамик не играл под дверную карту. Т.е. если динамик находится под картой - то надо лепить герметизированный тоннель до гриля на карте (у меня так сделано). Естественно тоннель должен быть как можно короче и обсалютно герметичным и жестким его сделать практически невозможно ...
Еще лучше, если динамик находится над картой, т.е. если подиум- кольцо проходит сквозь карту. В таком случае пространство под картой отлично изолировано от влияния дина и ты автоматически избавляешся от кучи проблем.
"Бутерброд" - здравая идея, но ты змучаешся его собирать/разбирать (а при инсталляции в дверь этот процесс тебе прийдется раз 5 повторить - тот там дребезжит то сям ...).
Поэтому я бы рекомендовал сделать в карте дырку побольше и один большой подиум - кольцо, проходящий карту насквозь.
Над эстетикой уже можно подумать - с эстетикой гораздо проще, чем с призвуками. По крайней мере в борьбе с эстетикой всегда результат гарантирован с первого раза