Всё об автозвуке - Показать сообщение отдельно - ГУ с поддержкой wav и временными задержками.

Каток · 10.03.2010, 11:02

Цитата:

Сообщение от Cobox

Если уж рассматривать по правилам английского, то это в дословном переводе звучит как "копирующее право", а если делать смысловой перевод, то это "право на копирование"

Это общепринятое понимание, явно устаревшее. :whatever_01:
Я же предлагаю новую трактовку как более актуальную. :roll:

10.03.2010, 11:02	#5
Каток Старейшина Регистрация: 16.03.2009 Адрес: Киев Сообщений: 2,301 Вы сказали Спасибо: 306 Поблагодарили 565 раз(а) в 236 сообщениях Репутация: 1023	Цитата: Сообщение от Cobox Если уж рассматривать по правилам английского, то это в дословном переводе звучит как "копирующее право", а если делать смысловой перевод, то это "право на копирование" Это общепринятое понимание, явно устаревшее. :whatever_01: Я же предлагаю новую трактовку как более актуальную. :roll: