Короче говоря, категория ESPL класс Эксперт, касательно напряжения ...
До полного выяснения (на Евротренинге) пока оставляем так, как сейчас прописано в оригинале и переведено у нас:
"- ограничения по напряжению: не более 14,6 V как на заведённом, так и на заглушенном двигателе. Напряжение измеряется на входных силовых клеммах усилителя (усилителей)."