Вопрос касательно именно клеммы - от КЗ (всякие там крышечки) защита не требуется! От коррозии - требуется!
Касательно минусового провода - пункт 4,2,4 - .......должна быть защищена от острых металлических кромок(далее по тексту)
НА ЧТО ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ:
Кабели питания и ЗАЗЕМЛЕНИЯ!!!!!!!
По-моему всё понятно

ПС Получается что кое где можно не защищать но в мастерстве это может отразиться