вообще это недостаток всех аналоговых фильтров. Они хоть и делят частоты, но они видят только фронты. В природе должны существовать цифровые дискриминаторы, которые работают с длительностью и частотой, а не с фронтами. Но сомнительно ставить такое устройство только ради правильной обработки неправильного сигнала.
а если по простому, то не доводить сигнал до клиппинга ПЕРЕД фильтром. Сам усилитель на клиппинге и даже тотальной перегрузке не производит такого букета гармоник.
ну а если "неправильный" клиент, то ставить между активным кроссовером и входом усилителя лимитер.
например такой.
http://www1.silonex.com/audiohm/limiter.html#
дешево и сердито, но проблема в хохляндии такой оптрон найти.
из доступных на радиобазаре, есть реализации на LM13700, 13600 но у них с искажениями не все так хорошо. или на моторизированных потенциометрах, довольно прикольная реализация

довольно капитальное решение на АД633, но при том что она самая дешевая из своих аналогов, дешевле твитеры жечь
графики хоть и страшные, но такие можно получить только если со специального генератора подавать меандр или в симуляторе. При клиппинге фронты всетаки не такие короткие и выбросы поменьше будут. но сам факт, что на выходе ВЧ фильтра будет в разы большая амплитуда сигнала и с частой ниже частоты среза.